xdams
torna alla home page

Archivio Storico livelli inferiori

standard: EAD

status: full 2008/11/21

xDams prevede un tracciato descrittivo pienamente conforme allo standard ISAD (International Standard of Archival Description), e utilizza lo standard per la codifica elettronica degli strumenti di ricerca archivistici EAD (Encoded Archival Description) che consente di
  1. trattare l'informazione archivistica e documentale in formato XML, in piena conformità con le indicazioni fornite dalle norme ISAD;
  2. includere e codificare quegli elementi informativi non contemplati dalle ISAD ma comunque presenti nella maggior parte degli strumenti di ricerca, aumentando le potenzialità di accesso ai contenuti.
Per questa ragione sono state predisposte tre tipologie di maschere, a seconda del livello gerarchico dell'unità di descrizione che l'operatore inserisce. La maschera dei livelli inferiori ("unità archivistica", "sottounità archivistica" e "unità di conservazione") presenta gli elementi descrittivi comuni a quelle dei livelli intermedi, sopra elencati (punto 2), con in più la possibilità di riportare:
  • nella sezione NUMERAZIONI, il numero di ordinamento o di corda;
  • nella sezione SEGNATURE, la segnatura attuale, intesa come posizione fisica dell'unità descritta, e altre eventuali segnature precedenti;
  • nella sezione ESTREMI CRONOLOGICI la data topica;
  • nella sezione DESCRIZIONE FISICA DELL'UNITÀ la tipologia ed il supporto dell'unità descritta, nonché altre caratteristiche fisiche: dimensioni, cromatismo, scala e annotazioni in forma di testo libero alla descrizione fisica;
  • nella sezione AMBITI E CONTENUTO la descrizione di allegati (materiale a stampa, materiale cartografico, altri allegati).
Non sono invece presenti
  • i campi descrittivi specifici per le pubblicazioni a stampa o su web di strumenti di ricerca;
  • campo a testo libero ad introduzione delle citazioni bibliografiche.

visualizza gli elementi in ordine alfabetico
visualizza l'ontologia
visualizza un esempio di file xml
La struttura gerarchica del modello dati


Livello di descrizione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Livello di descrizione
isElementOf: identificazione
hasPath: /c/@level
isType: select
isMappedWith : ead - attributo LEVEL
isMappedWith : isad - 3.1.4 Livello di descrizione
hasPermittedValue: fondo,  collezione, raccolta,  subfondo,  sezione,  serie,  sottoserie,  unità archivistica,  unità documentaria,  altro livello

torna sutorna su



Cos'è: Si riporta qui la corretta denominazione del livello di descrizione (o livello gerarchico).

Come si compila: Scegliere uno dei valori predefiniti disponibili. La maschera di modifica è sempre associata al livello descrittivo impostato. Se quindi si sceglie "serie" in fase di inserimento si aprirà la scheda di modifica specifica per i livelli intermedi, mentre se in modifica si modifica il livello impostato in fase di inserimento, quindi da serie si sceglie "unità archivistica", soltanto dopo aver salvato il nuovo valore verrà visualizzata la maschera specifica per i livelli inferiori.


Altro livello - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Altro livello
isElementOf: identificazione
hasPath: /c/@otherlevel
isType: text
isMappedWith : ead - attributo LEVEL
isMappedWith : isad - 3.1.4 Livello di descrizione
hasPermittedValue: sottounità archivistica,  unità di conservazione

torna sutorna su



Cos'è: Qualora nessuno dei valori presenti in "livello di descrizione" sia adatto all'unità descritta l'utente potrà selezionare la voce "altro livello", e scegliere, nel campo altro livello uno dei valori disponibili.


Codice di sistema - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Codice di sistema
isElementOf: identificazione
hasPath: /c/@id
isType: system
isMappedWith : ead - attributo ID

torna sutorna su



Cos'è: Il codice identificativo contiene il codice identificativo del sistema informativo, per cui serve ad identificare univocamente ed in maniera permanente il record all'interno del sistema. Non serve a identificare la posizione del record all'interno dell'albero gerarchico.

Come si compila: Il sistema assegna il valore automaticamente


Codice interno - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Codice interno
isElementOf: identificazione
hasPath: /c/did/unitid[@encodinganalog='ISAD 1 - 1 reference code']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento UNITID
isMappedWith : isad - 3.1.1 Segnatura/e o codice/i identificativo/i

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta di un codice che esprime la struttura gerarchica all'interno della quale si trova l'unità descritta

Come si compila: il codice interno viene assegnato automaticamente dal sistema mediante l'utilizzo della funzione RINUMERA ELEMENTI, disponibile cliccando sul bottone MULTIMOD presente nella parte inferiore della scheda breve. Il codice assegnato automaticamente può essere modificato dall'operatore, che potrà quindi aggiungere, ad esempio, "bis", "ter", o altro.

Esempio: Se la scheda radice ha, ad esempio, il codice 00001 (5 cifre) le schede di livello inferiore avranno 00001.0000#, ossia un codice di 5 cifre per ogni livello, separato dal punto.


Country code - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Country code
isElementOf: identificazione
hasPath: /c/did/unitid[@encodinganalog='ISAD 1 - 1 reference code']/@countrycode
isType: system
isMappedWith : ead - attributo COUNTRYCODE
isMappedWith : isad - 3.1.1 Segnatura/e o codice/i identificativo/i

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta della sigla del paese secondo la versione più recente della norma UNI EN 23166:1995, Codici per la rappresentazione dei nomi dei paesi.

Come si compila: Il codice viene impostato automaticamente dall'operatore nella scheda radice, ed il suo valore viene ereditato in tutte le schede di livello inferiore.

Esempio: IT


Numero di ordinamento provvisorio - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Numero di ordinamento provvisorio
isElementOf: numerazioni
hasPath: /c/did/unittitle[@encodinganalog='ISAD 1 - 2 title']/num[@type='ordinamento']/emph
isType: text
isMappedWith : ead - elemento EMPH
isMappedWith : isad - 3.1.1 Segnatura/e o codice/i identificativo/i

torna sutorna su



Cos'è: Funge da "campo di servizio" che l'archivista può valorizzare, se lo ritiene opportuno, durante le fase di schedatura, quando cioè non sia stato ancora stabilito l'ordine definitivo da assegnare al fondo, al fine di individuare/identificare/posizionare la documentazione che sta descrivendo. Al termine della schedatura ed eseguito il riordinamento definitivo del fondo, i dati perderanno la loro utilità, in quanto sostituiti dai valori del campo numero di ordinamento definitivo, e saranno pertanto destinati all'eliminazione.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore, e potrà essere eliminato mediante l'utilizzo della funzione ASSEGNA VALORE, disponibile cliccando sul bottone MULTIMOD presente nella parte inferiore della scheda breve.


Numero di ordinamento definitivo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Numero di ordinamento definitivo
isElementOf: numerazioni
hasPath: /c/did/unittitle[@encodinganalog='ISAD 1 - 2 title']/num[@type='ordinamento']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NUM
isMappedWith : isad - 3.1.1 Segnatura/e o codice/i identificativo/i

torna sutorna su



Cos'è: Il numero di corda è la numerazione progressiva che collega tutti i pezzi di un fondo, ponendoli in sequenza e assegnando ad essi una precisa posizione all'interno della sequenza stessa. «[...] quando le classificazioni e le numerazioni originali non siano sufficienti a contraddistinguere ogni fascicolo l'archivista deve dare una numerazione progressiva anche ai fascicoli [...] La numerazione per fascicolo può essere unica per l'intero fondo o per serie, mai per busta [...] Se le segnature originali dei fascicoli consentono l'identificazione sicura di ciascun fascicolo (perché i fascicoli hanno un proprio numero di posizione, perché si tratta di serie a numerazione progressiva ecc.) può essere superfluo o addirittura creare confusione procedere a una nuova numerazione dei fascicoli. Una nuova numerazione dei fascicoli è sempre necessaria quando questi non abbiano una numerazione originaria oppure quando, rispetto alla numerazione originale, risultino delle lacune» (P. CARUCCI, Il documento contemporaneo: diplomatica e criteri di edizione, Roma, Nuova Italia scientifica, 1987, p. 154).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore, o potrà essere attribuito un valore numerico crescente mediante l'utilizzo della funzione ASSEGNA VALORE, disponibile cliccando sul bottone MULTIMOD presente nella parte inferiore della scheda breve.


Segnatura attuale - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Segnatura attuale
isElementOf: segnature
hasElement: tipo
hasElement: posizione
hasPath: /c/did/container[@label='posizione fisica']
isType: group
isRepeatable: true

torna sutorna su



Cos'è: L'utente potrà riportare, in questo gruppo di elementi descrittivi, la posizione fisica dell'unità descritta.


Tipo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Tipo
isElementOf: segnatura attuale
hasPath: /c/did/container[@label='posizione fisica']/@type
isType: text
isMappedWith : ead - attributo TYPE
isMappedWith : isad - 3.1.1 Segnatura/e o codice/i identificativo/i

torna sutorna su



Cos'è: La tipologia di unità di conservazione.

Come si compila: Indicare la tipologia di unità di conservazione nella prima form.

Esempio: b., busta, reg., registro


Posizione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Posizione
isElementOf: segnatura attuale
hasPath: /c/did/container[@label='posizione fisica']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento CONTAINER
isMappedWith : isad - 3.1.1 Segnatura/e o codice/i identificativo/i

torna sutorna su



Cos'è: Il numero associato alla tipologia di unità di conservazione.

Come si compila: Indicare il numero associato alla tipologia di unità di conservazione riportata nella prima form.


Segnatura precedente - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Segnatura precedente
isElementOf: segnature
hasElement: codice
hasElement: integrazione alla segnatura precedente
hasPath: /c/descgrp[@type='codici e numerazioni']/odd[@type='segnatura precedente']
isType: group

torna sutorna su


Codice - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Codice
isElementOf: segnatura precedente
hasPath: /c/descgrp[@type='codici e numerazioni']/odd[@type='segnatura precedente']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento ODD

torna sutorna su



Cos'è: Riportare la o le segnature precedenti a quella attualmente in uso.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Integrazione alla segnatura precedente - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Integrazione alla segnatura precedente
isElementOf: segnatura precedente
hasPath: /c/descgrp[@type='codici e numerazioni']/odd[@type='segnatura precedente']/note/p
isType: text

torna sutorna su



Cos'è: Riportare qui ulteriori annotazioni alla segnatura precedente.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Titolo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Titolo
isElementOf: denominazione dell'unità descritta
hasPath: /c/did/unittitle[@encodinganalog='ISAD 1 - 2 title']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento UNITTITLE
isMappedWith : isad - 3.1.2 Denominazione o titolo

torna sutorna su



Cos'è: L'operatore deve inserire qui il titolo o l'oggetto che identifica univocamente l'unità di descrizione.

Come si compila: La denominazione originale andrà segnalata tra "", mentre quella non originale dovrà essere riportata senza "". Questo è l'unico campo obbligatorio del tracciato descrittivo.


Integrazione al titolo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Integrazione al titolo
isElementOf: denominazione dell'unità descritta
hasPath: /c/did/unittitle[@encodinganalog='ISAD 1 - 2 title']/emph
isType: text
isMappedWith : ead - elemento EMPH
isMappedWith : isad - 3.1.2 Denominazione o titolo

torna sutorna su



Cos'è: Ulteriore integrazione al titolo.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Titolario di classificazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Titolario di classificazione
isElementOf: denominazione dell'unità descritta
hasPath: /c/descgrp[@type='codici e numerazioni']/index[child::head/text()='titolario di classificazione']/indexentry/name
isType: text

torna sutorna su



Cos'è: Si riporta qui il codice di un titolario di classificazione eventualmente associato all'unità descritta

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.

Esempio: titolo I, classe 2


Estremi cronologici - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Estremi cronologici
isElementOf: cronologia
hasPath: /c/did/unittitle[@encodinganalog='ISAD 1 - 2 title']/unitdate[@encodinganalog='ISAD 1 - 3 date(s)']/@normal
isType: date
isMappedWith : ead - attributo NORMAL
isMappedWith : isad - 3.1.3 Data/e

torna sutorna su



Cos'è: La data normalizzata nella forma "aaaammgg-aaaammgg", sia che si tratti di una data singola, sia che si tratti di un intervallo di date. Tale dato permette di effettuare le ricerche e/o l'ordinamento per date della documentazione descritta.

Come si compila: Il dato viene riportato automaticamente, una volta riportate la data singola o gli estremi cronologici nel gruppo di form "da" e/o "a", cliccando sul bottone APPLICA.

Esempio: Se la data è "16 settembre 2008" in "estremi cronologici" verrà automaticamente inserito "20080916-20080916". Se invece è indicato "1990-1996" verrà automaticamente inserito "19900101-19961231".


Da, a e forma visualizzata - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Da, a e forma visualizzata
isElementOf: cronologia
hasPath: /c/did/unittitle[@encodinganalog='ISAD 1 - 2 title']/unitdate[@encodinganalog='ISAD 1 - 3 date(s)']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento UNITDATE
isMappedWith : isad - 3.1.3 Data/e

torna sutorna su



Cos'è: L'utente potrà riportare, in questo gruppo di elementi descrittivi, la data desunta dalla fonte che l'utente descrive nella scheda, che può essere una data singola o un insieme di date.

Come si compila: il campo verrà compilato manualmente dall'operatore seguendo le istruzioni fornite nel manuale operativo disponibile nella sezione dell'HELP di xDams.


Data topica - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Data topica
isElementOf: cronologia
hasPath: /c/did/unittitle[@encodinganalog='ISAD 1 - 2 title']/geogname
isType: text
isMappedWith : ead - elemento GEOGNAME
isMappedWith : isad - 3.1.3 Data/e

torna sutorna su



Cos'è: Inserire il luogo associato alla datazione della documentazione descritta.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Integrazione alla data - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Integrazione alla data
isElementOf: cronologia
hasPath: /c/did/unittitle[@encodinganalog='ISAD 1 - 2 title']/unitdate[@encodinganalog='ISAD 1 - 3 date(s)']/emph
isType: text
isMappedWith : ead - elemento EMPH
isMappedWith : isad - 3.1.3 Data/e

torna sutorna su



Cos'è: Campo in cui è possibile aggiungere informazioni testuali che non è stato possibile inserire nei precedenti campi controllati per la datazione.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Tipologia - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Tipologia
isElementOf: descrizione fisica dell'unità
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='container']/genreform
isType: select
isMappedWith : ead - elemento GENREFORM
isMappedWith : isad - 3.1.5 Consistenza e supporto dell'unità di descrizione (quantità, volume, dimensione fisica)
hasPermittedValue: album,  bollettario,  busta,  cartella,  cassetta,  codice,  fascicolo,  filza,  mazzo,  opuscolo,  pacco,  quaderno,  quinterno,  registro,  registro non rilegato,  rotolo,  scatola,  sottofascicolo,  unità documentaria,  vacchetta,  volume

torna sutorna su



Cos'è: La tipologia formale dell'unità descritta.

Come si compila: Scegliere uno dei valori predefiniti disponibili.


Supporto - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Supporto
isElementOf: descrizione fisica dell'unità
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='container']/physfacet[@type='medium']
isType: select
isMappedWith : ead - elemento PHYSFACET
hasPermittedValue: cartacea,  membranacea,  cartaceo,  membranaceo

torna sutorna su



Cos'è: Il supporto dell'unità descritta.

Come si compila: Scegliere uno dei valori predefiniti disponibili.


Consistenza - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Consistenza
isElementOf: descrizione fisica dell'unità
hasElement: tipologia
hasElement: quantità
hasElement: dimensioni: base (mm)
hasElement: dimensioni: altezza (mm)
hasElement: cromatismo
hasElement: scala
hasElement: integrazione alla descrizione
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='content']
isType: group
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento PHYSDESC
isMappedWith : isad - 3.1.5 Consistenza e supporto dell'unità di descrizione (quantità, volume, dimensione fisica)

torna sutorna su



Cos'è: In questo gruppo di elementi descrittivi l'utente avrà modo di inserire informazioni dettagliate riguardanti la consistenza e il supporto dell'unità di descrizione.


Tipologia - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Tipologia
isElementOf: consistenza
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='content']/genreform
isType: select
isMappedWith : ead - elemento GENREFORM
hasPermittedValue: biglietto da visita,  biglietti da visita,  c.,  cc.,  cartolina ill.,  cartoline ill.,  disegno,  disegni,  doc.,  docc.,  fasc.,  fascc.,  filza,  filze,  f.,  ff.,  fotografia,  fotografie,  lettera,  lettere,  mappa,  mappe,  materiale grafico,  materiali grafici,  opuscolo,  opuscoli,  p.,  pp.,  perg.,  pergg.,  reg.,  regg.,  ritaglio di giornale,  ritagli di giornale,  sigillo,  sigilli,  s.fasc.,  s.fascc.,  t.,  tt.,  vol.,  voll.

torna sutorna su



Cos'è: La specifica tipologia o il supporto materiale a cui appartiene il materiale descritto di cui si indica la consistenza.

Come si compila: Scegliere uno dei valori predefiniti disponibili.

Esempio: cc.


Quantità - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Quantità
isElementOf: consistenza
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='content']/extent/@unit
isType: text
isMappedWith : ead - elemento EXTENT

torna sutorna su



Cos'è: La quantità o consistenza totale associata alla tipologia della documentazione di cui si indica la consistenza.

Come si compila: Riportare un valore esclusivamente numerico.


Dimensioni: base (mm) - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Dimensioni: base (mm)
isElementOf: consistenza
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='content']/dimensions[@unit='mm']/dimensions[@type='base']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento DIMENSIONS

torna sutorna su



Cos'è: Indicare l'altezza in mm del materiale, specie nel caso si tratti di documentazione di tipo non "tradizionale" (mappe, fotografie, ecc.).

Come si compila: L'operatore riporterà la dimensione in valore numerico, senza indicare l'unità di misura.


Dimensioni: altezza (mm) - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Dimensioni: altezza (mm)
isElementOf: consistenza
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='content']/dimensions[@unit='mm']/dimensions[@type='altezza']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento DIMENSIONS

torna sutorna su



Cos'è: La base in mm del materiale, specie nel caso si tratti di documentazione di tipo non "tradizionale" (mappe, fotografie, ecc.).

Come si compila: L'operatore riporterà la dimensione in valore numerico, senza indicare l'unità di misura.


Cromatismo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Cromatismo
isElementOf: consistenza
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='content']/physfacet[@type='cromatismo']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento PHYSFACET

torna sutorna su



Cos'è: Riportare le informazioni sul colore del materiale, specie nel caso si tratti di documentazione di tipo non "tradizionale" (mappe, fotografie, ecc.).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Scala - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Scala
isElementOf: consistenza
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='content']/physfacet[@type='scala']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento PHYSFACET

torna sutorna su



Cos'è: Riportare le informazioni sulla scala adottata, specie nel caso si debba descrivere documentazione di tipo non "tradizionale" (mappe, disegni, ecc.).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore nella forma 1:###.


Integrazione alla descrizione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Integrazione alla descrizione
isElementOf: consistenza
hasPath: /c/did/physdesc[@encodinganalog='ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description' and @label='content']/physfacet[@type='note']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento PHYSFACET

torna sutorna su



Cos'è: Aggiungere qui ogni altra informazione che non è stato possibile fornire negli elementi disponibili per la descrizione fisica del materiale

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Collocazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Collocazione
isElementOf: collocazione
hasPath: /c/did/physloc
isType: text
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento PHYSLOC

torna sutorna su



Cos'è: La localizzazione fisica del materiale

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.

Esempio: scaffale 5, ripiano 1


Soggetto produttore: ente - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Soggetto produttore: ente
isElementOf: provenienza
hasElement: Authority code
hasPath: /c/did/origination[@encodinganalog='ISAD 2 - 1 name of creator(s)']/corpname
isType: text
asAuthRef: Enti
asAuthEacCode : /eac/condesc/identity/conhead/@normal
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento CORPNAME
isMappedWith : isad - 3.2.1 Denominazione del/dei soggetto/i produttore/i

torna sutorna su



Cos'è: Se il soggetto produttore dell'unità di descrizione è un ente, riportarne qui la denominazione.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore. Qualora il campo sia collegato ad un Authority file separato si procede seguendo le istruzioni fornite nel manuale operativo disponibile nella sezione dell'HELP di xDams.


Authority code - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Authority code
isElementOf: soggetto produttore: ente
hasPath: /c/did/origination[@encodinganalog='ISAD 2 - 1 name of creator(s)']/corpname/@authfilenumber
isType: inherited
asAuthRef: Enti
asAuthEacCode : /eac/eacheader/eacid
isMappedWith : ead - attributo AUTHFILENUMBER

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta del codice della scheda descrittiva dell'ente, che risiede nell'Authority file collegato, se presente.

Come si compila: Quando si clicca sulla denominazione presente nella lista dell'Authority file collegato il dato viene generato automaticamente.


Soggetto produttore: persona - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Soggetto produttore: persona
isElementOf: provenienza
hasElement: Authority code
hasPath: /c/did/origination[@encodinganalog='ISAD 2 - 1 name of creator(s)']/persname
isType: text
asAuthRef: Persone
asAuthEacCode : /eac/condesc/identity/conhead/@normal
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento PERSNAME
isMappedWith : isad - 3.2.1 Denominazione del/dei soggetto/i produttore/i

torna sutorna su



Cos'è: Se il soggetto produttore dell'unità di descrizione è una persona, riportarne qui la denominazione.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore. Qualora il campo sia collegato ad un Authority file separato si procede seguendo le istruzioni fornite nel manuale operativo disponibile nella sezione dell'HELP di xDams.


Authority code - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Authority code
isElementOf: soggetto produttore: persona
hasPath: /c/did/origination[@encodinganalog='ISAD 2 - 1 name of creator(s)']/persname/@authfilenumber
isType: inherited
asAuthRef: Persone
asAuthEacCode : /eac/eacheader/eacid
isMappedWith : ead - attributo AUTHFILENUMBER

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta del codice della scheda descrittiva della persona, che risiede nell'Authority file collegato, se presente.

Come si compila: Quando si clicca sulla denominazione presente nella lista dell'Authority file collegato il dato viene generato automaticamente.


Soggetto produttore: famiglia - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Soggetto produttore: famiglia
isElementOf: provenienza
hasElement: Authority code
hasPath: /c/did/origination[@encodinganalog='ISAD 2 - 1 name of creator(s)']/famname
isType: text
asAuthRef: Famiglie
asAuthEacCode : /eac/condesc/identity/conhead/@normal
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento FAMNAME
isMappedWith : isad - 3.2.1 Denominazione del/dei soggetto/i produttore/i

torna sutorna su



Cos'è: Se il soggetto produttore dell'unità di descrizione è una famiglia, riportarne qui la denominazione.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore. Qualora il campo sia collegato ad un Authority file separato si procede seguendo le istruzioni fornite nel manuale operativo disponibile nella sezione dell'HELP di xDams.


Authority code - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Authority code
isElementOf: soggetto produttore: famiglia
hasPath: /c/did/origination[@encodinganalog='ISAD 2 - 1 name of creator(s)']/famname/@authfilenumber
isType: inherited
asAuthRef: Famiglie
asAuthEacCode : /eac/eacheader/eacid
isMappedWith : ead - attributo AUTHFILENUMBER

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta del codice della scheda descrittiva della famiglia, che risiede nell'Authority file collegato, se presente.

Come si compila: Quando si clicca sulla denominazione presente nella lista dell'Authority file collegato il dato viene generato automaticamente.


Storia istituzionale/amministrativa, nota biografica - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Storia istituzionale/amministrativa, nota biografica
isElementOf: contesto
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 2 context area']/bioghist[@encodinganalog='ISAD 2 - 2 administrative - biographical history']/p
isType: richtext
isMappedWith : ead - elemento BIOGHIST
isMappedWith : isad - 3.2.2 Storia istituzionale/amministrativa, nota biografica

torna sutorna su



Cos'è: Fornire una storia istituzionale/amministrativa o un profilo biografico del soggetto produttore (o dei soggetti produttori), nel caso in cui la scheda descrittiva non sia collegata ad un Authority file esterno. In tal caso infatti le informazioni di questo tipo devono essere riportate nella scheda di authority, all'interno dei vari campi descrittivi, ISAAR compatibili (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.2.2).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Storia archivistica - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Storia archivistica
isElementOf: contesto
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 2 context area']/custodhist[@encodinganalog='ISAD 2 - 3 archival history']/p
isType: richtext
isMappedWith : ead - elemento CUSTODHIST
isMappedWith : isad - 3.2.3 Storia archivistica

torna sutorna su



Cos'è: Fornire le informazioni sulla storia dell'unità di descrizione che sono significative ai fini dell'autenticità, integrità e interpretazione della documentazione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.2.3).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Modalità di acquisizione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Modalità di acquisizione
isElementOf: contesto
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 2 context area']/acqinfo[@encodinganalog='ISAD 2 - 4 immediate source of acquisition or transfer']/p
isType: richtext
isMappedWith : ead - elemento ACQINFO
isMappedWith : isad - 3.2.4 Modalità di acquisizione o versamento

torna sutorna su



Cos'è: Identificare il soggetto dal quale è stata acquisita o che ha versato la documentazione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.2.4).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Ambiti e contenuto - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Ambiti e contenuto
isElementOf: contenuto e struttura
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/p
isType: richtext
isMappedWith : ead - elemento SCOPECONTENT
isMappedWith : isad - 3.3.1 Ambiti e contenuto

torna sutorna su



Cos'è: Illustrare sinteticamente gli ambiti (cronologici e geografici) e il contenuto (come la tipologia documentaria, le materie trattate, le procedure amministrative) dell'unità di descrizione, pertinenti al livello di descrizione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.3.1).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Materiale a stampa allegato - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Materiale a stampa allegato
isElementOf: allegati
hasElement: autore
hasElement: titolo
hasElement: edito in (se articolo)
hasElement: luogo di pubblicazione
hasElement: editore
hasElement: data di pubblicazione
hasElement: pagine
hasElement: note
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item
isType: group
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento BIBREF
isMappedWith : isad - 3.3.1 Ambiti e contenuto

torna sutorna su



Cos'è: Il gruppo di campi permette di codificare separatamente i dati informativi sul materiale a stampa eventualmente allegato all'unità descritta.


Autore - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Autore
isElementOf: materiale a stampa allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item/bibref/persname
isType: text
isMappedWith : ead - elemento PERSNAME

torna sutorna su



Cos'è: Indicare l'autore o gli autori dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Titolo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Titolo
isElementOf: materiale a stampa allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item/bibref/title
isType: text
isMappedWith : ead - elemento TITLE

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il titolo dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore, evitando di inserire "" o altri segni distintivi.


Edito in (se articolo) - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Edito in (se articolo)
isElementOf: materiale a stampa allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item/bibref/edition
isType: text
isMappedWith : ead - elemento EDITION

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il titolo della pubblicazione seriale in cui è presente l'articolo citato.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore, evitando di inserire "" o altri segni distintivi.


Luogo di pubblicazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Luogo di pubblicazione
isElementOf: materiale a stampa allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item/bibref/imprint/geogname
isType: text
isMappedWith : ead - elemento GEOGNAME

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il luogo di pubblicazione dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Editore - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Editore
isElementOf: materiale a stampa allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item/bibref/imprint/publisher
isType: text
isMappedWith : ead - elemento PUBLISHER

torna sutorna su



Cos'è: Indicare l'editore o la tipografia (se non è presente l'editore) dell'opera a stampa.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Data di pubblicazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Data di pubblicazione
isElementOf: materiale a stampa allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item/bibref/imprint/date
isType: text
isMappedWith : ead - elemento DATE

torna sutorna su



Cos'è: La data di pubblicazione dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore; utilizzare le [] se la data è attribuita.


Pagine - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Pagine
isElementOf: materiale a stampa allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item/bibref/num
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NUM

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il volume e/o le pagine dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Note - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Note
isElementOf: materiale a stampa allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale a stampa allegato']/item/bibref
isType: text
isMappedWith : ead - elemento BIBREF

torna sutorna su



Cos'è: Indicare ogni altra annotazione che non è stato possibile inserire negli altri campi disponibili per l'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Materiale cartografico allegato - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Materiale cartografico allegato
isElementOf: allegati
hasElement: titolo
hasElement: descrizione del contenuto
hasElement: data
hasElement: tipologia
hasElement: quantità
hasElement: dimensioni: altezza (mm)
hasElement: dimensioni: base (mm)
hasElement: note
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item
isType: group
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento ITEM
isMappedWith : isad - 3.3.1 Ambiti e contenuto

torna sutorna su



Cos'è: Il gruppo di campi permette di codificare separatamente i dati informativi sul materiale cartografico eventualmente allegato all'unità descritta.


Titolo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Titolo
isElementOf: materiale cartografico allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item/unittitle
isType: text
isMappedWith : ead - elemento UNITTITLE

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il titolo del documento cartografico citato, se presente.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Descrizione del contenuto - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Descrizione del contenuto
isElementOf: materiale cartografico allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item
isType: text
isMappedWith : ead - elemento ITEM

torna sutorna su



Cos'è: Indicare una concisa descrizione del documento cartografico citato, in mancanza o ad integrazione del titolo, se presente.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Data - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Data
isElementOf: materiale cartografico allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item/date
isType: text
isMappedWith : ead - elemento DATE

torna sutorna su



Cos'è: La data del documento cartografico citato, se conosciuta.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore; utilizzare le [] se la data è attribuita.


Tipologia - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Tipologia
isElementOf: materiale cartografico allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item/genreform
isType: text
isMappedWith : ead - elemento GENREFORM

torna sutorna su



Cos'è: Al fine di indicare la consistenza del documento cartografico citato indicare qui la tipologia associata alla quantità.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.

Esempio: pp. oppure cc.


Quantità - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Quantità
isElementOf: materiale cartografico allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item/num[@type='quantità']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NUM

torna sutorna su



Cos'è: La consistenza del documento cartografico citato.

Come si compila: Il dato numerico verrà inserito manualmente dall'operatore.


Dimensioni: altezza (mm) - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Dimensioni: altezza (mm)
isElementOf: materiale cartografico allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item/num[@type='altezza']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NUM

torna sutorna su



Cos'è: Indicare l'altezza in mm del documento cartografico citato.

Come si compila: Il dato numerico verrà inserito manualmente dall'operatore, senza indicare l'unità di misura.


Dimensioni: base (mm) - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Dimensioni: base (mm)
isElementOf: materiale cartografico allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item/num[@type='base']
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NUM

torna sutorna su



Cos'è: La base in mm del documento cartografico citato.

Come si compila: Il dato numerico verrà inserito manualmente dall'operatore, senza indicare l'unità di misura.


Note - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Note
isElementOf: materiale cartografico allegato
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Materiale cartografico allegato']/item/note/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NOTE

torna sutorna su



Cos'è: Indicare ogni altra annotazione che non è stato possibile inserire negli altri campi disponibili per il documento cartografico citato.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Altri allegati - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Altri allegati
isElementOf: allegati
hasElement: titolo
hasElement: descrizione del contenuto
hasElement: data
hasElement: tipologia
hasElement: quantità
hasElement: note
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Altri allegati']/item
isType: group
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento ITEM
isMappedWith : isad - 3.3.1 Ambiti e contenuto

torna sutorna su



Cos'è: Il gruppo di campi permette di codificare separatamente i dati informativi su materiale vario (né a stampa né cartografico) allegato all'unità descritta.


Titolo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Titolo
isElementOf: altri allegati
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Altri allegati']/item/unittitle
isType: text
isMappedWith : ead - elemento UNITTITLE

torna sutorna su



Cos'è: Il titolo dell'allegato citato, se presente.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.

Esempio: Un esempio


Descrizione del contenuto - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Descrizione del contenuto
isElementOf: altri allegati
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Altri allegati']/item
isType: text
isMappedWith : ead - elemento ITEM

torna sutorna su



Cos'è: Una concisa descrizione dell'allegato citato, in mancanza o ad integrazione del titolo, se presente.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Data - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Data
isElementOf: altri allegati
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Altri allegati']/item/date
isType: text
isMappedWith : ead - elemento DATE

torna sutorna su



Cos'è: La data dell'allegato citato, se conosciuta.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore; utilizzare le [] se la data è attribuita.


Tipologia - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Tipologia
isElementOf: altri allegati
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Altri allegati']/item/genreform
isType: text
isMappedWith : ead - elemento GENREFORM

torna sutorna su



Cos'è: Al fine di indicare la consistenza dell'allegato citato indicare qui la tipologia associata alla quantità.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.

Esempio: pp. oppure cc.


Quantità - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Quantità
isElementOf: altri allegati
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Altri allegati']/item/num
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NUM

torna sutorna su



Cos'è: La consistenza dell'allegato citato.

Come si compila: Il dato numerico verrà inserito manualmente dall'operatore.


Note - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Note
isElementOf: altri allegati
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/scopecontent[@encodinganalog='ISAD 3 - 1 scope and content']/list[child::head/text()='Altri allegati']/item/note/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NOTE

torna sutorna su



Cos'è: Indicare ogni altra annotazione che non è stato possibile inserire negli altri campi disponibili per l'allegato citato.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Procedure, tempi e criteri di valutazione e scarto - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Procedure, tempi e criteri di valutazione e scarto
isElementOf: contenuto e struttura
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/appraisal[@encodinganalog='ISAD 3 - 2 appraisal, destruction and scheduling information']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento APPRAISAL
isMappedWith : isad - 3.3.2 Procedure, tempi e criteri di valutazione e scarto

torna sutorna su



Cos'è: Fornire le informazioni relative a tutte le operazioni e di valutazione e di scarto e alle relative epoche (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.3.2).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Incrementi previsti - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Incrementi previsti
isElementOf: contenuto e struttura
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/accruals[@encodinganalog='ISAD 3 - 3 accruals']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento ACCRUALS
isMappedWith : isad - 3.3.3 Incrementi previsti

torna sutorna su



Cos'è: Informare l'utente su previsti accrescimenti dell'unità di descrizione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.3.3).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Criteri di ordinamento - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Criteri di ordinamento
isElementOf: contenuto e struttura
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 3 content and structure area']/arrangement[@encodinganalog='ISAD 3 - 4 system of arrangement']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento ARRANGEMENT
isMappedWith : isad - 3.3.4 Criteri di ordinamento

torna sutorna su



Cos'è: Fornire informazioni sulla struttura interna, l'organizzazione e/o il sistema di classificazione dell'unità di descrizione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.3.4).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Enti e istituzioni - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Enti e istituzioni
isElementOf: chiavi di accesso
hasElement: Authority code
hasElement: tipologia
hasPath: /c/controlaccess/corpname
isType: text
asAuthRef: Enti
asAuthEacCode : /eac/condesc/identity/conhead/@normal
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento CORPNAME

torna sutorna su



Cos'è: Riportare la forma autorizzata della denominazione dell'ente/istituzione citata nell'unità descritta o a cui si faccia in qualche modo riferimento.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore. Qualora il campo sia collegato ad un Authority file separato si procede seguendo le istruzioni fornite nel manuale operativo disponibile nella sezione dell'HELP di xDams.


Authority code - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Authority code
isElementOf: enti e istituzioni
hasPath: /c/controlaccess/corpname/@authfilenumber
isType: inherited
asAuthRef: Enti
asAuthEacCode : /eac/eacheader/eacid
isMappedWith : ead - attributo AUTHFILENUMBER

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta del codice della scheda descrittiva dell'ente, che risiede nell'Authority file collegato, se presente.

Come si compila: Quando si clicca sulla denominazione presente nella lista dell'Authority file collegato il dato viene generato automaticamente.


Tipologia - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Tipologia
isElementOf: enti e istituzioni
hasPath: /c/controlaccess/corpname/@role
isType: text
isMappedWith : ead - attributo ROLE

torna sutorna su



Cos'è: Fornire un dato che permetta di qualificare ulteriormente l'ente/istituzione.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Persone - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Persone
isElementOf: chiavi di accesso
hasElement: Authority code
hasElement: funzione / ruolo
hasElement: pseudonimo / vedi anche
hasPath: /c/controlaccess/persname
isType: text
asAuthRef: Persone
asAuthEacCode : /eac/condesc/identity/conhead/@normal
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento PERSNAME

torna sutorna su



Cos'è: Riportare la forma autorizzata della denominazione della persona citata nell'unità descritta o a cui si faccia in qualche modo riferimento.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore. Qualora il campo sia collegato ad un Authority file separato si procede seguendo le istruzioni fornite nel manuale operativo disponibile nella sezione dell'HELP di xDams.

Esempio: Un esempio


Authority code - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Authority code
isElementOf: persone
hasPath: /c/controlaccess/persname/@authfilenumber
isType: inherited
asAuthRef: Persone
asAuthEacCode : /eac/eacheader/eacid
isMappedWith : ead - attributo AUTHFILENUMBER

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta del codice della scheda descrittiva della persona, che risiede nell'Authority file collegato, se presente.

Come si compila: Quando si clicca sulla denominazione presente nella lista dell'Authority file collegato il dato viene generato automaticamente.


Funzione / ruolo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Funzione / ruolo
isElementOf: persone
hasPath: /c/controlaccess/persname/@role
isType: text
isMappedWith : ead - attributo ROLE

torna sutorna su



Cos'è: Fornire un dato che permetta di qualificare ulteriormente la persona.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Pseudonimo / vedi anche - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Pseudonimo / vedi anche
isElementOf: persone
hasPath: /c/controlaccess/persname/@altrender
isType: text
isMappedWith : ead - attributo ALTRENDER

torna sutorna su



Cos'è: Riportare qui la denominazione alternativa a quella autorizzata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Famiglie - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Famiglie
isElementOf: chiavi di accesso
hasElement: Authority code
hasPath: /c/controlaccess/famname
isType: text
asAuthRef: Famiglie
asAuthEacCode : /eac/condesc/identity/conhead/@normal
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento FAMNAME

torna sutorna su



Cos'è: Riportare la forma autorizzata della denominazione della famiglia citata nell'unità descritta o a cui si faccia in qualche modo riferimento.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore. Qualora il campo sia collegato ad un Authority file separato si procede seguendo le istruzioni fornite nel manuale operativo disponibile nella sezione dell'HELP di xDams.


Authority code - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Authority code
isElementOf: famiglie
hasPath: /c/controlaccess/famname/@authfilenumber
isType: inherited
asAuthRef: Famiglie
asAuthEacCode : /eac/eacheader/eacid
isMappedWith : ead - attributo AUTHFILENUMBER

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta del codice della scheda descrittiva della famiglia, che risiede nell'Authority file collegato, se presente.

Come si compila: Quando si clicca sulla denominazione presente nella lista dell'Authority file collegato il dato viene generato automaticamente.


Luoghi - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Luoghi
isElementOf: chiavi di accesso
hasElement: Authority code
hasElement: integrazione
hasPath: /c/controlaccess/geogname
isType: text
asAuthRef: Luoghi
asAuthEacCode : /eac/condesc/identity/conhead/@normal
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento GEOGNAME

torna sutorna su



Cos'è: Riportare la forma autorizzata della denominazione del luogo citato nell'unità descritta o a cui si faccia in qualche modo riferimento.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Authority code - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Authority code
isElementOf: luoghi
hasPath: /c/controlaccess/geogname/@authfilenumber
isType: inherited
asAuthRef: Luoghi
asAuthEacCode : /eac/eacheader/eacid
isMappedWith : ead - attributo AUTHFILENUMBER

torna sutorna su



Cos'è: Si tratta del codice della scheda descrittiva del luogo, che risiede nell'Authority file collegato, se presente.

Come si compila: Quando si clicca sulla denominazione presente nella lista dell'Authority file collegato il dato viene generato automaticamente.


Integrazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Integrazione
isElementOf: luoghi
hasPath: /c/controlaccess/geogname/emph
isType: text

torna sutorna su



Cos'è: Integrazione alla denominazione di luogo

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Notevole - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Notevole
isElementOf: chiavi di accesso
hasPath: /c/controlaccess/name[@role='notevole']
isType: text
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento NAME

torna sutorna su



Cos'è: Inserire ogni altra chiave di accesso che non è stato possibile riportare altrove.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Condizioni che regolano l'accesso - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Condizioni che regolano l'accesso
isElementOf: condizioni di accesso
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 4 conditions of access and use area']/accessrestrict[@encodinganalog='ISAD 4 - 1 conditions governing access']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento ACCESSRESTRICT
isMappedWith : isad - 3.4.1 Condizioni che regolano l'accesso

torna sutorna su



Cos'è: Fornire informazioni sulla condizione giuridica e su altre forme di regolamentazione che limitano o condizionano l'accesso all'unità di descrizione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.4.1).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Condizioni di riproduzione e copyright - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Condizioni di riproduzione e copyright
isElementOf: condizioni di accesso
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 4 conditions of access and use area']/userestrict[@encodinganalog='ISAD 4 - 2 conditions governing reproduction']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento USERESTRICT
isMappedWith : isad - 3.4.2 Condizioni che regolano la riproduzione

torna sutorna su



Cos'è: Segnalare tutte le limitazioni alla riproduzione dell'unità descrizione, quali ad esempio l'esistenza di copyright (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.4.2).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Lingua della documentazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Lingua della documentazione
isElementOf: condizioni di accesso
hasPath: /c/did/langmaterial[@encodinganalog='ISAD 4 - 3 language-scripts of material']/language
isType: text
isMappedWith : ead - elemento LANGUAGE
isMappedWith : isad - 3.4.3 Lingua/scrittura della documentazione

torna sutorna su



Cos'è: Segnalare la/le lingua/e, la/le scrittura/e o i sistemi di simboli utilizzati nell'unità di descrizione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.4.3).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Stato di conservazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Stato di conservazione
isElementOf: caratteristiche materiali e requisiti tecnici
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 4 conditions of access and use area']/phystech[@encodinganalog='ISAD 4 - 4 physical characteristics and technical requirements']/p
isType: select
isMappedWith : ead - elemento PHYSTECH
isMappedWith : isad - 3.4.4 Caratteristiche materiali e requisiti tecnici
hasPermittedValue: pessimo,  mediocre,  discreto,  buono,  ottimo

torna sutorna su



Cos'è: Indicare lo stato di conservazione del materiale.

Come si compila: Scegliere uno dei valori predefiniti disponibili.


Note - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Note
isElementOf: caratteristiche materiali e requisiti tecnici
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 4 conditions of access and use area']/phystech[@encodinganalog='ISAD 4 - 4 physical characteristics and technical requirements']/note/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NOTE
isMappedWith : isad - 3.4.4 Caratteristiche materiali e requisiti tecnici

torna sutorna su



Cos'è: Riportare eventuali integrazioni allo stato di conservazione, indicando tutte le condizioni materiali, che influiscano sull'utilizzazione dell'unità di descrizione, quali ad esempio esigenze di conservazione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.4.4)

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Danni - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Danni
isElementOf: caratteristiche materiali e requisiti tecnici
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 4 conditions of access and use area']/phystech[@encodinganalog='ISAD 4 - 4 physical characteristics and technical requirements']/phystech[@type='danno']
isType: select
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento PHYSTECH
isMappedWith : isad - 3.4.4 Caratteristiche materiali e requisiti tecnici
hasPermittedValue: lacerazioni,  macchie,  mutilazioni,  perforazione del supporto,  piegature - sgualciture,  scoloritura dell'inchiostro

torna sutorna su



Cos'è: Riportare il/i danno/i subiti dallunità descritta.

Come si compila: Scegliere uno dei valori predefiniti disponibili.


Cause - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Cause
isElementOf: caratteristiche materiali e requisiti tecnici
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 4 conditions of access and use area']/phystech[@encodinganalog='ISAD 4 - 4 physical characteristics and technical requirements']/phystech[@type='causa']
isType: select
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento PHYSTECH
isMappedWith : isad - 3.4.4 Caratteristiche materiali e requisiti tecnici
hasPermittedValue: acidità dell'inchiostro,  allagamento,  asportazione,  cattiva conservazione,  crollo,  dispersione,  funghi e batteri,  fuoco,  insetti,  roditori,  umidità,  usura

torna sutorna su



Cos'è: Riportare la/le causa/e che hanno determinato i danni conservativi dell'unità descritta.

Come si compila: Scegliere uno dei valori predefiniti disponibili.


Testo libero - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Testo libero
isElementOf: strumenti di ricerca
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 4 conditions of access and use area']/otherfindaid[@encodinganalog='ISAD 4 - 5 finding aids']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento OTHERFINDAID
isMappedWith : isad - 3.4.5 Strumenti di ricerca

torna sutorna su



Cos'è: Dare informazioni a testo libero sugli strumenti di ricerca esistenti presso l'istituto archivistico o presso il soggetto produttore che possano fornire informazioni sul contesto e il contenuto dell'unità di descrizione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.4.5).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Esistenza e localizzazione degli originali - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Esistenza e localizzazione degli originali
isElementOf: documentazione d'archivio collegata
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/originalsloc[@encodinganalog='ISAD 5 - 1 existence and location of originals']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento ORIGINALSLOC
isMappedWith : isad - 3.5.1 Esistenza e localizzazione degli originali

torna sutorna su



Cos'è: Indicare l'esistenza, la localizzazione, la disponibilità e/o la distruzione degli originali nel caso in cui l'unità descritta sia una copia dell'originale (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.5.1).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Esistenza e localizzazione di copie - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Esistenza e localizzazione di copie
isElementOf: documentazione d'archivio collegata
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/altformavail[@encodinganalog='ISAD 5 - 2 existence and location of copies']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento ALTFORMAVAIL
isMappedWith : isad - 3.5.2 Esistenza e localizzazione di copie

torna sutorna su



Cos'è: Indicare l'esistenza, la localizzazione e la disponibilità di copie dell'unità di descrizione (cfr. istruzioni fornite per il campo ISAD 3.5.2).

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Unità di descrizione collegate - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Unità di descrizione collegate
isElementOf: documentazione d'archivio collegata
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/relatedmaterial[@encodinganalog='ISAD 5 - 3 related units of description']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento RELATEDMATERIAL
isMappedWith : isad - 3.5.3 Unità di descrizione collegate

torna sutorna su



Cos'è: Segnalare l'esistenza e ogni altra informazione utile su unità di descrizione logicamente. Da non confondere con il campo unità di descrizione separate.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Unità di descrizione separate - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Unità di descrizione separate
isElementOf: documentazione d'archivio collegata
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/separatedmaterial[@encodinganalog='ISAD 5 - 3 related units of description']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento SEPARATEDMATERIAL
isMappedWith : isad - 3.5.3 Unità di descrizione collegate

torna sutorna su



Cos'è: Segnalare l'esistenza e ogni altra informazione utile su unità di descrizione esistenti nella stessa istituzione archivistica o altrove che siano prodotte dal medesimo soggetto produttore. Da non confondere con il campo unità di descrizione collegate.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Citazione bibliografica - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Citazione bibliografica
isElementOf: riferimenti bibliografici
hasElement: autore
hasElement: titolo
hasElement: edito in (se articolo)
hasElement: luogo di pubblicazione
hasElement: editore
hasElement: data di pubblicazione
hasElement: pagine
hasElement: note
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref
isType: group
isRepeatable: true
isMappedWith : ead - elemento BIBREF
isMappedWith : isad - 3.5.4 Bibliografia

torna sutorna su



Cos'è: Il gruppo di campi permette di codificare separatamente i dati informativi sulle pubblicazioni a stampa che si riferiscono all'unità di descrizione o sono basate sullo studio, l'analisi od una qualche altra forma di utilizzazione di essa.


Autore - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Autore
isElementOf: citazione bibliografica
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref/persname
isType: text
isMappedWith : ead - elemento PERSNAME

torna sutorna su



Cos'è: Indicare l'autore o gli autori dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Titolo - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Titolo
isElementOf: citazione bibliografica
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref/title
isType: text
isMappedWith : ead - elemento TITLE

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il titolo dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore, evitando di inserire "" o altri segni distintivi.


Edito in (se articolo) - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Edito in (se articolo)
isElementOf: citazione bibliografica
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref/edition
isType: text
isMappedWith : ead - elemento EDITION

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il titolo della pubblicazione seriale in cui è presente l'articolo citato.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore, evitando di inserire "" o altri segni distintivi.


Luogo di pubblicazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Luogo di pubblicazione
isElementOf: citazione bibliografica
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref/imprint/geogname
isType: text
isMappedWith : ead - elemento GEOGNAME

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il luogo di pubblicazione dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Editore - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Editore
isElementOf: citazione bibliografica
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref/imprint/publisher
isType: text
isMappedWith : ead - elemento PUBLISHER

torna sutorna su



Cos'è: Indicare l'editore o la tipografia (se non è presente l'editore) dell'opera a stampa.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Data di pubblicazione - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Data di pubblicazione
isElementOf: citazione bibliografica
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref/imprint/date
isType: text
isMappedWith : ead - elemento DATE

torna sutorna su



Cos'è: La data di pubblicazione dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore; utilizzare le [] se la data è attribuita.


Pagine - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Pagine
isElementOf: citazione bibliografica
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref/num
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NUM

torna sutorna su



Cos'è: Indicare il volume e/o le pagine dell'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Note - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Note
isElementOf: citazione bibliografica
hasPath: /c/descgrp[@encodinganalog='ISAD 5 allied materials area']/bibliography[@encodinganalog='ISAD 5 - 4 publication note']/bibref
isType: text
isMappedWith : ead - elemento BIBREF

torna sutorna su



Cos'è: Indicare ogni altra annotazione che non è stato possibile inserire negli altri campi disponibili per l'opera a stampa citata.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Note - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Note
isElementOf: Note
hasPath: /c/note[@encodinganalog='ISAD 6 - 1 note']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NOTE
isMappedWith : isad - 3.6.1 Note

torna sutorna su



Cos'è: Informazioni particolari ed informazioni che non possono essere inserite altrove.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Note redazionali - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Note redazionali
isElementOf: Note
hasPath: /c/processinfo/note[@encodinganalog='ISAD 7 - 1 archivist note']/p
isType: text
isMappedWith : ead - elemento NOTE
isMappedWith : isad - 3.7.1 Nota dell'archivista

torna sutorna su



Cos'è: Informazioni redazionali sull'unità descritta.

Come si compila: Il dato verrà inserito manualmente dall'operatore.


Funzionario responsabile - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Funzionario responsabile
isElementOf: Informazioni sulla descrizione archivistica
hasPath: /c/processinfo/p/persname
isType: system
isMappedWith : ead - elemento PERSNAME

torna sutorna su



Cos'è: La persona responsabile del contenuto riportato nell'unità descritta.

Come si compila: Il campo viene compilato automaticamente dal sistema al momento del primo salvataggio della scheda.


Dati della modifica - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Dati della modifica
isElementOf: Informazioni sulla descrizione archivistica
hasElement: azione della modifica
hasElement: data della modifica
hasElement: responsabile della modifica
hasPath: /c/processinfo/list/item
isType: group
isRepeatable: true

torna sutorna su


Azione della modifica - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Azione della modifica
isElementOf: dati della modifica
hasPath: /c/processinfo/list/item
isType: system
isMappedWith : ead - elemento ITEM

torna sutorna su



Cos'è: Indica l'azione effettuata sulla scheda dall'operatore: importazione, creazione, modifica, ecc.

Come si compila: Il campo viene compilato automaticamente dal sistema ogni volta che si effettua un operazione sulla scheda.


Data della modifica - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Data della modifica
isElementOf: dati della modifica
hasPath: /c/processinfo/list/item/date
isType: system
isMappedWith : ead - elemento DATE
isMappedWith : isad - 3.7.3 Data/e della descrizione

torna sutorna su



Cos'è: Riporta la data associata all'azione effettuata sulla scheda dall'operatore.

Come si compila: Il campo viene compilato automaticamente dal sistema ogni volta che si effettua un operazione sulla scheda.


Responsabile della modifica - Archivio Storico livelli inferiori

rdfs:label: Responsabile della modifica
isElementOf: dati della modifica
hasPath: /c/processinfo/list/item/persname
isType: system
isMappedWith : ead - elemento PERSNAME

torna sutorna su



Cos'è: Indica il nome dell'operatore che è intervenuto sulla scheda, quindi esso viene associato ad ogni singola operazione effettuata sui dati.

Come si compila: Il campo viene compilato automaticamente dal sistema ogni volta che si effettua un operazione sulla scheda.